Degree
-
PhD 2007
Association Memberships
-
2017.07
New Zealand Asian Studies Society (NZASIA)
Research Areas
-
Humanities & social sciences / Literature - Japanese
Classes (including Experimental Classes, Seminars, Graduation Thesis Guidance, Graduation Research, and Topical Research)
-
2024 Wakayama Futurology Liberal Arts and Sciences Subjects
-
2024 Environmental Dialogs Liberal Arts and Sciences Subjects
Research Interests
-
環境人文学、国際教育
Published Papers
-
記憶と虚構の間──「廃園」という自己療法
ガブラコヴァ・デンニッツァ (Part: Lead author )
Limitrophe(リミトロフ) 4 85 - 93 2024.03
-
Japanese Studies in the “Head of the Fish”: Thinking of Sustainability
(Part: Lead author )
世界の日本研究 / Japanese Studies around the World 2023 12 - 16 2024.03 [Refereed]
Books etc
-
Translation, Translanguaging and Machine Translation in Foreign Language Education
( Part: Joint author)
Palgrave Macmillan 2025.03 ISBN: 3031821734
-
The Origins of Japanese Modern Literature by Karatani Kojin
ブルガリア語( Part: Sole translator)
Iztok-Zapad 2024.10
-
Antigrass
多和田葉子初ブルガリア語訳詩集, ソフロニエヴァ, ツヴェタ訳, ガブラコヴァによる解説( Part: Contributor)
Sofia: Fo 2024.10
-
Memory and fabrication in East Asian visual culture : ruinous garden
Gabrakova, Dennitza
Routledge 2022.11 ISBN: 1032101962
-
The unnamable archipelago : wounds of the postcolonial in postwar Japanese literature and thought
Gabrakova, Dennitza
Brill 2018.05 ISBN: 9004365915
-
Weed Dreams: 'home' and 'hope' in modern Japan
デンニッツァ ガブラコヴァ( Part: Sole author)
世織書房 2012.06 ISBN: 4902163632
Works
-
Paper Thinking Translation Collage
2025.01Artistic work -
Tawada Yoko "Animals' Babel" collaborative translation with Yanobe Kenji's illustrations
2024.11-Now