博士（学術）   2007年

New Zealand Asian Studies Society (NZASIA)

人文・社会 / 日本文学

記憶と虚構の間──「廃園」という自己療法

ガブラコヴァ・デンニッツァ (担当区分： 筆頭著者 )

Limitrophe（リミトロフ）   4   85 - 93   2024年03月

Japanese Studies in the “Head of the Fish”: Thinking of Sustainability

(担当区分： 筆頭著者 )

世界の日本研究 / Japanese Studies around the World   2023   12 - 16   2024年03月  [査読有り]

Translation, Translanguaging and Machine Translation in Foreign Language Education

( 担当： 共著)

Palgrave Macmillan  2025年03月  ISBN: 3031821734

日本近代文学の起源 （ブルガリア語訳）

ブルガリア語( 担当： 単訳)

Iztok-Zapad  2024年10月 

反草

多和田葉子初ブルガリア語訳詩集, ソフロニエヴァ, ツヴェタ訳, ガブラコヴァによる解説( 担当： 分担執筆)

Sofia: Fo  2024年10月 

Memory and Fabrication in East Asian Visual Culture: Ruinous Garden (Routledge Contemporary Asia Series)

Dennitza Gabrakova

Routledge  2022年11月  ISBN: 1032101962

The Unnamable Archipelago: Insular Readings in Postwar Japanese Literature and Thought (Brill's Japanese Studies Library, 62)

Dennitza Gabrakova

Brill Academic Pub  2018年05月  ISBN: 9004365915

紙的思考翻訳コラージュ

Tawada Yoko "Animals' Babel" collaborative translation with Yanobe Kenji's illustrations