Misc - MATSUNOBE Takuo

センサデータサーバのための分散データベースの構築・運用に関する考察

永井 琢也, 満田 成紀, 福安 直樹, 松延 拓生, 鯵坂 恒夫

電子情報通信学会技術研究報告. SS, ソフトウェアサイエンス ( 一般社団法人電子情報通信学会 )  113 ( 269 ) 147 - 154   2013.10

　View Summary

センサデータサーバとは,センサデータを扱うデータベースサーバである.本研究の目標は,センサデータサーバを分散環境で構築することである.これはセンサデータサーバのスケーラビリティや可用性を高めるためである.目標に向けて,センサデータサーバを分散RDBと分散KVSで仮想環境上に試作した.試作したものを,構築時のコストやデータの保存方式などの構築面と処理速度,スケーラビリティやネットワーク障害時などの運用面から考察した.考察の結果から,それぞれの環境の特徴を抽出した.

タッチパネル搭載端末での読書における視線および操作の特性把握

高島実穂, 松延拓生, 満田成紀, 福安直樹, 鯵坂恒夫

第４８回人類働態学会全国大会 ( 人類働態学会 )    37 - 40   2013.06

情報構造対応視線分析ツールを利用したウェブサイトのユーザテスト方法

松延拓生, 高島実穂 （Part： Lead author )

ヒューマンインタフェースシンポジウム２０１２ ( ヒューマンインタフェース学会 )    481 - 486   2012.09

タッチパネル搭載モバイル端末に対するユーザビリティ評価用注視点分析法

菅悠馬 松延拓生 吉田圭佑

ヒューマンインタフェースシンポジウム２０１１ ( ヒューマンインタフェース学会 )    789-792   2011.09

ウェブページの情報構造に対応したユーザビリティ評価用視線分析方法

松延拓生

ヒューマンインタフェースシンポジウム２０１１ ( ヒューマンインタフェース学会 )    587-592   2011.09

携帯端末を用いた多言語間医療対話支援システムの開発

尾崎俊, 松延拓生, 重野亜久里, 吉野孝

第73回全国大会講演論文集 ( 一般社団法人情報処理学会 )  2011 ( 1 ) 215 - 216   2011.03

　View Summary

現在，在日外国人数の増加に伴い，日本における多言語間コミュニケーションの機会が増加している．コミュニケーションを行う際，言語の違いは大きな障壁となる． 特に医療現場では医療従事者と患者の間で正確なコミュニケーションが出来ない場合，医療ミスにつながる恐れがある．そのため現在，医療現場では医療通訳による対応が行われている．しかし，入院時の外国人対応は24 時間必要であり，医療通訳が対応するには限界がある． そこで本研究では，入院生活における，日本人医療従事者と外国人患者間のコミュニケーションを支援するシステムの開発を行った．また，入院生活を想定した実験を行い，その実験の観察，アンケート結果から，本システムの有用性を評価した.

Development and Evaluation of a Face-to-face Multilingual Communication System for a Handheld Device in Medical Field

OZAKI Shun, MATSUNOBE Takuo, YOSHINO Takashi, SHIGENO Aguri

IEICE technical report. Artificial intelligence and knowledge-based processing ( 一般社団法人電子情報通信学会 )  110 ( 428 ) 19 - 24   2011.02

　View Summary

In the medical field, there exists a serious problem with regard to communications between hospital staff and foreign patients. For example, medical translators cannot provide support in cases in which round-the-clock support is required during hospitalization. We propose a multilingual communication support system called "Petit Translation" between people speaking different languages during hospitalization. There are three features of conversation during hospitalization: (1) use in the entire hospital, (2) use from requested conversation of accuracy to daily conversation and (3) quick correspondence is necessary. Therefore, the system provides three types of system feature: (1) portable system, (2) use of parallel texts and machine translation together and (3) use of easy input methods for retrieval word (voice input and button click input). From the results of the experiment in an assumption of hospitalization scene, we found the following results. (1) The interface by clicking the conversation scene can retrieve the parallel text more efficiently than the paper media. (2) When a questioner appropriately limits the type of reply for a respondent, prompt conversation can tend to become.

ウェブのコンテンツ領域に対応したユーザビリティ評価用閲覧状況分析ツールの提案

松延拓生

平成22年度日本人間工学会関西支部大会講演論文集 ( 日本人間工学会 )    pp.231-234   2010.12

ユーザビリティに配慮した携帯型多言語医療対話支援システムの設計

尾崎俊,川島基子,松延拓生,吉野孝

平成22年度日本人間工学会関西支部大会講演論文集 ( 日本人間工学会 )    pp.223-226 - 226   2010.12

ビデオチャットを用いた診察時における医療通訳支援システムのインタフェース検討

川島基子,東拓央,松延拓生,吉野孝

平成22年度日本人間工学会関西支部大会講演論文集 ( 日本人間工学会 )    pp.205-208 - 208   2010.12

ユーザビリティ評価用コンテンツ領域対応視線分析方法の開発

松延拓生

第二回HCD研究発表会 ( 特定非営利活動法人 人間中心設計推進機構 )    pp.13-16   2010.12

5355 A study about eye fixation characteristic of the aged people while looking at movies about crossing intersection

TAKEDA Shota, HANAMITSU Mika, MATSUNOBE Takuo, AKAGI Tetsuya, ADACHI Kei

Summaries of technical papers of Annual Meeting Architectural Institute of Japan. E-1, Architectural planning and design I, Building types and community facilities, planning and design method building construction system human factor studies planning and ( 一般社団法人日本建築学会 )  2010   755 - 756   2010.07

5064 Characteristics of eye fixations on movies screen of crossing the intersection for aged people

TAKEDA Shota, HANAMITSU Mika, MATSUNOBE Takuo, ADACHI Kei

日本建築学会近畿支部研究報告集. 計画系 ( 一般社団法人日本建築学会 )  ( 50 ) 253 - 256   2010.05

Gaze point analysis method in nonbinding visual field

佐藤 康仁, 松延 拓生

Panasonic Electric Works technical report ( パナソニック電工R&D企画室 )  58 ( 1 ) 68 - 73   2010.03  [Refereed]

食品包装用ラップフィルムの使用状況と注視状況の把握

松延拓生、竹内あゆみ、川島基子、東拓央、吉池俊貴、加藤愛、加藤夏来

平成21年度日本人間工学会関西支部大会講演論文集     213-216   2009.12

視線情報と操作ログを用いたページを跨ったウェブユーザビリティ評価

Takuo Matsunobe, Maiko Toba （Part： Lead author )

平成20年度日本人間工学会関西支部大会講演論文集     151 - 154   2008.12

Recommendation Method Using Client Side Log and Fuzzy Clustering in the Web Search : A Case of Web Search for Universities of Interest

NAKANO Yoshifusa, MATSUNOBE Takuo, AJISAKA Tsuneo

Technical report of IEICE. SS ( 一般社団法人電子情報通信学会 )  108 ( 242 ) 25 - 30   2008.10

　View Summary

This Paper classifies a lot of fuzzy interest for universities of interest, When the examinee search for universities using Web. And it proposes recommendation method along the interest of examinee from among a lot of universities. It uses the client side log watched page and mouse operation for presumption of interest. it recommends informations near examinee's interest in classified each interest by fuzzy clusters for infomation of university and this.

CSS Refactoring Method using Similarity of Rulesets

YAMAMOTO YUZO, FUKUYASU NAOKI, MITSUDA NARUKI, YOSHIDA ATSUSHI, MATSUNOBE TAKUO, AJISAKA TSUNEO

全国大会講演論文集 ( 一般社団法人情報処理学会 )  70 ( 0 ) 409 - 410   2008.03

　View Summary

In this paper, we propose a refactoring method to integrate similar rulesets in CSS descriptions. We try to improve the maintainability of CSS descriptions by applying the refactoring "Form Template Method" which is usually applied to the object-oriented language. We define a technique for measuring the similarity between two rulesets of CSS descriptions. The pair of rulesets with a higher similarity becomes a target of our refactoring method.

Analysis Method of Access Log to Infer the Visitor's Intention Considering Page Staying Time

NISHIHAMA Reiko, MATSUNOBE Takuo, MITSUDA Naruki, FUKUYASU Naoki, YOSHIDA Atsushi, AJISAKA Tsuneo

Human Interface ( ヒュ-マンインタフェ-ス学会 )  9 ( 4 ) 21 - 26   2007.11

A Support Tool for Searching Semantically-Equipment Program Fragments

川瀬 由紀子, 吉田 敦, 満田 成紀, 福安 直樹, 松延 拓生, 鯵坂 恒夫

日本ソフトウェア科学会大会論文集 ( 日本ソフトウェア科学会 )  24   1 - 7   2007.09